Kategoriarkiv: Litteratur

Information om historisk litteratur

Ren Swenska – Karl XII:s inställning till lånord

Postat den 5 maj, 2013 av Örjan Martinsson

Våren har slagit igenom med full kraft och jag måste ägna mig åt helt andra uppgifter just nu än min hobby. Men jag kan passa på att publicera ännu en av mina uppsatser. Denna gång en uppsats i svenska som … Fortsätt läsa →

Publicerat i Litteratur | Lämna en kommentar

Ren Swenska – del 1

Postat den 5 maj, 2013 av Örjan Martinsson

1. Inledning Dagens svenska språk skiljer sig avsevärt från det språk som ristades in på runstenar för tusen år sedan. Sekler av kulturell påverkan från främmande språk såsom latin, tyska och franska med flera har lett till ett brokigt ordförråd. … Fortsätt läsa →

Publicerat i Litteratur | 5 kommentarer

Ren Swenska – del 2

Postat den 5 maj, 2013 av Örjan Martinsson

5. Resultat Med fyra undantag har alla ord i de undersökta texterna kunnat härledas med hjälp av SAOB eller NEO. Av de fyra ord som inte fanns med i lexikonen är ursprunget till två av dem genomskinligt. Nämligen ordet durchleuchtigste … Fortsätt läsa →

Publicerat i Litteratur | Lämna en kommentar

Ren Swenska – del 3

Postat den 5 maj, 2013 av Örjan Martinsson

6. Avslutande diskussion En förklaring till att Karl XII har en högre frekvens lånord i de fornsvenska kategorierna kan vara att han hade ett rikare ordförråd än Roos. I inledningen nämndes det att dagens svenska ordförråd endast består av 42,2 … Fortsätt läsa →

Publicerat i Litteratur | Lämna en kommentar

Nygamla tennsoldater och ännu mer revision av Poltavasida

Postat den 28 april, 2013 av Örjan Martinsson

Ja, då har jag för första gången på ett bra tag börjat måla igen. Något omfattande arbete var det dock inte eftersom jag bara målade om karpusena på mina två Västmanlandsbataljoner och en handfull närke-värmlänningar (på de sistnämnda har jag … Fortsätt läsa →

Publicerat i Litteratur, Tennsoldater, Uppdateringar på hemsidan | 2 kommentarer

Besvär med ryssar

Postat den 31 mars, 2013 av Örjan Martinsson

Efter att återigen tagit ett längre uppehöll har jag återgien börjat översätta en del sidor. Jag är snart klar med delmålet att översätta alla sidor i fältslagsdelen. Det är bara några Poltavasidor som är kvar och som jag behöver revidera … Fortsätt läsa →

Publicerat i Litteratur, Stora nordiska kriget, Uniformer | 5 kommentarer

Tatarnikovs bok om ryska uniformer

Postat den 10 mars, 2013 av Örjan Martinsson

Jag har gjort ett försök att hämta uniformsuppgifter från Tatarnikovs bok om den ryska fältarmén 1700-1730 från 2008. Den är på ryska men med hjälp av google translate går det att hitta rätt mycket information där. Jag upptäckte dock att … Fortsätt läsa →

Publicerat i Litteratur | 1 kommentar

Snapphanetiden i barn- och ungdomsböcker

Postat den 24 februari, 2013 av Örjan Martinsson

Nedan följer min uppsats om hur Skånes övergång från Danmark till Sverige har skildrats i barn- och ungdomsböcker från 1800-talet till våra dagar.  För att inte ska bli alltför långa blogginlägg har jag delat upp uppsatsen i tre inlägg. Bilden … Fortsätt läsa →

Publicerat i Litteratur | Lämna en kommentar

Snapphanetiden i barn- och ungdomsböcker (del 1)

Postat den 24 februari, 2013 av Örjan Martinsson

Inledning För drygt 350 år sedan blev det tidigare danska landskapet Skåne en del av Sverige som en följd av freden i Roskilde. Övergången var inte smärtfri och under det skånska kriget 1675-79 gjorde Danmark ett försök att återta landskapet. … Fortsätt läsa →

Publicerat i Litteratur | Lämna en kommentar

Snapphanetiden i barn- och ungdomsböcker (del 2)

Postat den 24 februari, 2013 av Örjan Martinsson

Hur skildras snapphanarna? Kort uttryckt kan man säga att snapphanarna genomgående skildras negativt i nästan alla böcker. Undantagen är Carit Etlars roman (och serieversionen) samt den senaste boken av Torsten Bengtsson (2007). Böckerna är dock långt ifrån onyanserade eftersom det … Fortsätt läsa →

Publicerat i Litteratur | Lämna en kommentar